第192节
作者:吃不瘦的小胖      更新:2024-01-13 10:17      字数:8671
  高宇的思路立刻开始活动起来,“inception”直译过来是“开始,开端,起初”的意思,但如果要放在工程学之中去理解,就应该是“奠基”的意思。并且,影片之中也有“梦建筑师”的这个概念,所以如果放到工程学去理解,那么“inception”就应该理解为,在思想萌芽的时候,在潜意识之中种下思想的种子,使得人潜意识发生改变,这也就是所谓的“植入思想”,也就是电影的主题了。
  “哇哦……”理解之后,高宇没有说任何话,只是发出了一声感叹词,却让克里斯托弗?诺兰嘴角勾勒起一个小小的弧度,那种自豪感不足为外人道也。
  虽然电影本身的结构就十分复杂漂亮,但仅仅是一个题目就如此精彩,不得不让人佩服克里斯托弗·诺兰的奇思妙想。在电影上映之后,对这部“inception”的译名有许多个,“奠基”是最接近电影本质的,但中国大陆版的“盗梦空间”却是最为商业市场、最为吸引人的,让高宇也是拍手叫好。
  不知不觉中,夕阳已经西斜,两个人从炎热的午后居然料到了傍晚,看来这个剧本的确是魅力无穷,让两个大男人都沉迷进去了。
  “怎么样,有没有出演我这部电影的想法?”克里斯托弗?诺兰微笑地问到。诺兰在去年就对高宇说过会邀请他当下一部电影男主的事情,高宇也是早有准备。更何况,如今看到了这么精彩的剧本,高宇觉得自己要是拒绝了,肯定会后悔的。
  “当然。”高宇没有任何犹豫,满脸笑容地就答应到,“不然你认为我为什么会对这个剧本研究得如此透彻呢?我可不是习惯做白工的人。”高宇的话让克里斯托弗·诺兰嘴角抽动了一下,不知道是无奈还是好笑。
  旋即嘿嘿一笑:“你希望出演的角色是哪一个呢?”
  虽然会猜到这家伙会怎么回答,诺兰还是笑着问道,有心试试高宇。
  这部发生在意识结构内的科幻电影之中,进入梦境之中可不是一个人就可以完成的任务,有一个工作小队,包括了“盗梦人(the. extractor)”柯布,“筑梦师(the. architect)”亚莉雅德,“前哨者(the. point. man)”亚瑟,“伪装者(the. forger)”埃姆斯,“药剂师(the. chemist)”尤瑟夫。这些角色之中第一主角是柯布,亚瑟和亚莉雅德次之。在剧本递交给高宇的时候,克里斯托弗·诺兰的确没有告诉陆言说邀请高宇出演的角色是哪个,不过这个已经不重要了。
  高宇一听这话就知道诺兰是故意的,拿自己开涮了,微微撇了撇嘴角,“柯布这个角色如何?”说实话,以自己的现在资历和形象来说,高宇也觉得理所当然,自己会是这个角色,所以也没有客气。
  “其实,这部电影最初决定拍摄,是在《黑暗骑士》的拍摄期间,那时候我的第一人选是克里斯蒂安·贝尔。这个你也是知道,我当初对你也说过。”克里斯托弗·诺兰接着说到,“不过克里斯蒂安已经先接下来了《终结者2018》那部电影,之后也有了其他安排,只好作罢。”
  克里斯蒂安·贝尔,而不久前《终结者2018》也上映了,票房一塌糊涂不说,还被高宇的“暮光”压得连喘息空间都没有。
  高宇听着点了点头,这些自己事先就知道了,只是多少为贝尔这个家伙感到惋惜,好好地《盗梦》不演,跑去演什么劳什子《终结者》。
  “之后,由于剧本还没有完成,所以我也暂时没有考虑。不久前,剧本完成之后,我和艾玛讨论了一下,”不出意外,克里斯托弗·诺兰的妻子艾玛?托马斯再次成为了他电影的制片人,所以两夫妻才会讨论这些问题,“我们在想,有哪位演员十分出色,又是值得合作一次的。于是,你理所当然的就成了男一号了。”
  这让高宇撇撇嘴,“你的意思是,我是柯布的第一人选?”诺兰这家伙也太不厚道了,这不是睁着眼说瞎话么?!自己可是这两年算是经常和这个家伙合作了,当初说的就是自己当贝尔的替补,现在有这么说,多少让高宇鄙视一下。
  “怎么,不相信?”克里斯托弗·诺兰嘴角轻扯了一下,表情变化不大,但还是可以感觉出他是在笑,“你的确有这个资本,要相信你自己。当然,如果你拒绝了这个角色,我就会考虑是否应该让莱昂纳多·迪卡普里奥来出演这个角色了。”
  诺兰算准了高宇这家伙有小脾气也不在意,只是笑吟吟的看着高宇,看对方怎么说。不信治不了你。
  “都说成这样了,我要是不演,就不给好友面子了,是吧?!”高宇也难得被人捉弄了一把,不过现在拿下柯布这个角色,就算被调侃了,高宇也不介意。
  “那就好,艾玛总算是可以放心了。”克里斯托弗·诺兰末了,还神来一笔地调侃上了一句,潜台词就是如果他没有和高宇谈好的话,回去就会被妻子责骂了。
  这个调侃的确是会让人莞尔一笑,但配合克里斯托弗·诺兰那一板一眼的表情,反而失去了调侃的感觉,更像是真的一般。如此矛盾的感觉,却更加有了喜感,如此一来,高宇也就忍俊不禁了。
  “你拉倒吧,嫂子会骂你?!别人不清楚,我还不知道?哼哼!”高宇“不屑”的笑笑,看向诺兰的眼神更加“鄙视”了。
  诺兰摸了摸鼻子,笑了笑,也不接高宇的话了。
  虽然高宇确定会出演“inception(盗梦空间)”这部电影,但距离拍摄时间还早着呢,克里斯托弗·诺兰说,最早也要到明年7月份才开拍,前期准备还在积极地进行之中。
  克里斯托弗·诺兰仅仅是把剧本的构想告诉了华纳兄弟,华纳兄弟就在第一时间买下了这部电影的制作权:《蝙蝠侠前传2黑暗骑士》的巨大成功,让他们对克里斯托弗·诺兰充满了信心。
  所以,在其他电影公司才刚刚反应过来的时候,华纳兄弟就已经把这个剧本牢牢地抓在了手中。而如今,演员阵容确定下来之后,华纳兄弟是把心放到肚子里了。高宇如今的票房号召力和全球影响力可以说是完全不逊于好莱坞那些顶级影星了。虽然有些让人觉得有些夸张,但事实确实如此。
  《黑暗骑士》上,“小丑”的完美诠释,让人们看到了其精湛的演技,《暮光之城》的全球大卖,让人们又看到了他强大的“女性吸引力”和“票房号召力”,所以,华纳完全是没有担心的必要。
  实际,在演出阵容之上,算上高宇出演柯布这个角色之,阵容也绝对可以说是豪华的。
  亚瑟这个角色原本克里斯托弗·诺兰是属意让詹姆斯·弗兰科出演的,他因为出演“蜘蛛侠”第一部里彼得·帕克的好友哈利·奥斯本而逐渐地广为人知,可惜最后因为档期问题而无法成行,最后确定的演员是以独立电影成名的约瑟夫·高登·莱维特。《和莎莫的500天》上精彩的表现,为其赢得了不少的人气。
  亚莉雅德这个角色则命运多舛了一些,克里斯托弗·诺兰属意的女演员直接拒绝了这个邀请,随后又在艾玛·罗伯茨、瑞秋·麦克亚当斯等演员之中考虑许久,最后选中了2008年凭借“朱诺”一部电影入围奥斯卡最佳女演员候补的艾伦·佩姬。
  除此之外,2008年凭借“玫瑰人生”问鼎奥斯卡影后的玛丽昂·歌迪亚将出演柯布的妻子茉儿一角,值得一提的是玛丽昂·歌迪亚就是战胜了艾伦?佩姬拿下这个影后头衔的。还有汤姆?哈迪、渡边谦、希里安·墨菲、迈克尔?凯恩等实力派演员加盟。
  再加上近半年来最火热的话题人物高宇,这个演员阵容的确是值得期待的,正可谓是强强联手。
  第一百四十三章 不是结局的结局
  2008年12月12日,第66届美国电影电视金球奖完整提名名单出炉。《黑暗骑士》只获得了一项提名,那就是最佳男配角。
  这一点倒是让《黑暗骑士》剧组有些失落,媒体也是颠破眼镜,破了那么多的票房纪录,成为了08年最卖座的电影,本来还想着好来有个7,8项提名,没想到只有一项。
  不过还好,对于这仅有的一项,所有媒体都是一致看好,从侧面也反映了高宇的实力,无可争辩的实力。
  全世界的媒体都不遗余力的报道了这则新闻,中国媒体更是欢欣鼓舞,除了韩国媒体,香港、台湾,甚至是日本都是对高宇拿下金球奖抱有着极大的希望。这是第一次也是唯一的一次,一个亚洲演员得到了金秋奖的提名。
  如今高宇的粉丝可以说是完全的遍布全世界各地了,欧美的粉丝也早已突破千万,虽然90%还是女生,不过这已经没有关系了。
  现在如果说亚洲范围内谁的粉丝数最多,毫无疑问,一定是高宇。粉丝们在得知,偶像有这样问鼎的机会自是兴高采烈的,竭尽所能的给高宇投票。基本上只要是数得上的排行榜,高宇基本上都是第一,几千万人人在轮番投票,尤其是那些女生,可是要比男生疯狂多了。
  现在高宇出门是不敢不伪装了,不然不出一分钟,身边就会出现一大群的少女,一个个伸着手,不要命的尖叫,昏厥都有可能。
  值得一提的是,在中国宣传《暮光之城》的时候,给高宇接机的人数,一度突破万人。整个机场被堵的,像走出去都困难。
  而随后的记者发布会,见面会,更是让媒体看到了世界最红“偶像”的美丽,韩国男星来的时候,虽然场面也壮观,但是和这一比啥都算不上了。第一次,有一个中国男星在人气和粉丝疯狂度上完爆了韩国娘炮。
  高宇也再次成为了中国娱乐圈的标志,无论是实力,还是偶像,都是完爆亚洲其他年轻一代的艺人,韩流在中国,也是被一冲而散。
  至少,现在,喜欢高宇的人,远比“哈韩族”要多的多。
  ......
  金球奖(golden globe awards)是美国的一个电影与电视奖项,以正式晚宴的方式举行,举办方是好莱坞外国记者协会。此奖从1944年起,每年举办一次。直到2003年之前,金球奖的颁奖晚宴都在美国电影艺术与科学学院为奥斯卡奖投票之日的几天前举办。2003年以后,金球奖固定于每年的一月中旬举行,以示与二月下旬举办的奥斯卡金像奖颁奖典礼有所区别。
  是美国影视界最重要的奖项之一,该奖项共设有24个奖项。包括最佳剧本、最佳导演、最佳外语片、最佳男女主角等,这些奖项由96位记者的投票产生。金球奖的被提名者名单通常是在圣诞节前公布,颁奖晚会则选在一月中旬举行。
  全世界媒体都知道的一件事:金球奖是奥斯卡的风向标。只有获得金球奖提名,或者是获得金球奖的都有可能在奥斯卡斩获荣誉。所以,《黑暗骑士》获得仅有的一项提名,对于高宇来说,完全是一个巨大的机会。
  虽然被采访时,高宇表现的很淡然,但是,高于心里还是很紧张的。说不在乎,那是骗人了。
  不过再有一个月,正式获奖名单也就揭晓了。所有人都在等待着,中国的亿万双眼睛都关注了大洋彼岸。关注着,金球奖。
  ......
  美国时间2009年1月11日(北京时间1月12日上午),颁奖地点:好莱坞希尔顿酒店。
  所有媒体都好奇,高宇的红地毯会和谁一起走,但谁都没有想到,高宇不仅没有选择任何的女搭档,也没有选择今年的票房黑马“黑暗骑士”团队,而是和诺兰一前一后出现在了红地毯上,让所有人一片哗然。
  其实这也不算意外,只能说高宇是别出心裁,出奇制胜。他和诺兰不仅是《黑暗骑士》的两大重要重要组成,更是高宇的引路人,两个人一起出现在红地毯上,实属正常。
  诺兰自是经常出席这样的大型颁奖晚会,不过他是以颁奖嘉宾的身份出席,不和高宇还略有不同,每年都会有嘉宾来为大家介绍最佳影片的候补作品,诺兰正是这个介绍嘉宾之一。让一个顶级导演当介绍嘉宾,真亏的金球奖能想得出来,别说还真是有创。
  向来阳光明媚的洛杉矶,不知道是不是距离2009越来越近的原因,天气也开始异常起来,这几天断断续续的一直在下雨,如果是酷暑的七八月这雨肯定很受欢迎,但放在北半球寒冷的一月,就不那么讨喜了。
  金球奖的红地毯已经拉开了帷幕,天空的雨不但没有停的趋势,反而逐渐开始变大,头顶乌云压寨,从淅淅沥沥的小雨变成倾盆大雨,也许就是一瞬间的事。
  走下轿车,现场举着雨伞的工作人员就走过来,在他们的护送下,走到有屋檐遮挡的地方。虽然有雨伞服务,但雨在风中凌乱,肩膀还是打湿了不少。
  诺兰和高宇两个大帅哥的出现,在这群星云集的现场算不上大事,但少女们的尖叫还是冲破了厚厚的雨幕,让大家感受到了“暮光”依旧未散去的超高人气。而现场记者们集中在高宇身上的闪光灯,足以让外面狰狞的闪电都失去颜sè。
  金球奖本就包括了电影和电视两个部分,其中电影还涵盖了剧情类和音乐喜剧类,所以到场明星绝对是一个超级庞大的数字。再加上今天大雨磅礴,红地毯现场着实有些混乱乱。高宇和诺兰都没有在红地毯上多做停留,只让记者拍照了一会,就一起往希尔顿酒店里面走去。
  人果然是适应性强的生物,高宇大大小小的颁奖典礼参加过许多,虽然这是他第一次以候补的身份出席金球奖,但熟悉的颁奖典礼流程也是让高宇没有觉得太过生疏,一切都很适应。没有了见到顶尖艺人的激动,也没有了对奖项的期待,颁奖典礼显得平淡了一些,难怪,现在每年颁奖典礼的收视率都在下降,原因也许有很多,但年复一年没有新意,肯定应该算其中之一。
  由于金球奖之中也有电视部门,所以高宇看到了不少美剧之中的熟悉脸孔,偶尔和身边的诺兰交流一下对于美剧的看法,其实颁奖典礼也没有想象中那么无聊。
  正如目前揭晓的奖项一般,金球奖颁奖典礼也逐渐开始走稳妥路线,热门拿奖成为现实,虽然这意味着媒体预测的准确,但同时也意味着颁奖典礼失去悬念感,也许是候补们之间的竞争不够激烈,也许是颁奖典礼本身失去了独特性。在任何一个颁奖典礼上,没有黑马总是让人感觉无趣,太多黑马总是让人感觉失衡,太过平缓总是让人感觉无聊,所以要办好一个颁奖典礼的确不容易。
  金球奖奖项的归属令人大跌眼镜,先前获5项提名、呼声最高的影片《返老还童》竟然颗粒未收,英国导演丹尼·鲍尔执导的《贫民富翁》一举囊括最佳剧情类影片、导演、编剧、配乐四项大奖。不得不承认,一向喜欢端着架子走文艺路线的金球奖,终于大方承认商业片在电影界的地位,不再与观众的心声与票房为敌。
  在电影方面,女星凯特·温斯莱特分别凭借《革命之路》和《生死朗读》中的精彩表现囊括了电影剧情类最佳女主角及电影类最佳女配角奖,堪称此次金球奖的一大亮点。最佳剧情类影帝奖被《摔跤手》的米基·洛克收获桂冠,英国导演丹尼-鲍尔执导的《贫民富翁》一举囊括最佳剧情类影片、导演、编剧(赛门·彼尔弗伊)、配乐(a.r.拉曼)四项大奖——从数目到奖项,“重演”了2006年《断背山》在金球奖上的胜利。
  而今晚金球奖真正的(高)(潮)是从《贫民富翁》拿下最佳导演开始的,丹尼·鲍尔显得十分激动。
  伍迪·艾伦的《午夜巴塞罗纳》在最佳音乐/喜剧单元捧走最佳影片。本单元的影帝、影后则是出身爱尔兰的《杀手没有假期》的科林·法莱尔与来自英国的《无忧无虑》的萨莉·霍金斯。这两位再加上温斯莱特和鲍尔,基本构成了今年英国电影人扫荡好莱坞各大颁奖的主力阵容。以色列电影《与巴什共舞》获最佳外语片奖,《机器人瓦力》毫无悬念摘走最佳动画片大奖。
  接下来,就是最佳男配的奖项了,高宇原本还平静的心开始泛起了涟漪,旁边的诺兰似乎感受到了,伸手拍了拍高宇的肩膀。高宇后头给了一个放心的笑容。
  先前公布的最佳男配的提名当中: 汤姆·克鲁斯《热带惊雷》、小罗伯特·唐尼《热带惊雷》、雷夫·范恩斯《公爵夫人》、菲利普·西摩尔·霍夫曼《虐童疑云》、高宇《蝙蝠侠2黑暗骑士》。
  其他人高宇不是很了解,小罗伯特·唐尼高宇还是知道的,算是一位非常有利的竞争对手,也是高宇今晚最大的威胁。
  当“获奖者是:高宇。”从颁奖嘉宾口中说出来的时候,高宇直接就从座位上跳了起来,兴奋地拍着双手表示庆祝。
  高宇走上舞台时,刚才介绍完电影就在后台待机的艾德·赫尔姆斯、贾斯汀·巴萨和迈克·泰森也都走上了舞台。
  高宇接过了那个白底金球的奖杯,只简单说了一句感言,“感谢诺兰的剧本,当然也要感谢诺兰本人,感谢整个剧组。”说完顺便将手指向了台下的诺兰,对着诺兰晃了晃手里的奖杯。
  “我希望,也相信,会有越来越多的亚洲演员登上这个领奖台,我一定不会是第一个,也不会是最后一个。”高宇的话赢得台下的掌声,尤其是台下的亚洲媒体,对高宇的这番话,心里都是一阵赞赏。
  如果高宇把一切只是说一番获奖感言,媒体当然也会盛赞报道,但是一说亚洲,就无形中把自己放在了亚洲电影的高度。
  这也算是一个小的说话技巧罢了。
  这一刻,全世界的恒星都在欢呼着,为自己偶像能取得这样骄人的成绩而感到高兴。而f.l也在这这个时候投下了一颗核弹头,震动了中国、亚洲、甚至是全世界。
  “高宇为f.l的大股东,并且很快,他将回归f.l。”这是以这样一句简答的话,对于中国娱乐圈来说,无异于是被炸的头昏脑涨。
  原来高宇是f.l的股东?!这个这两年一跃成为国内顶级娱乐公司的f.l,竟然有高宇的参与。如果是一年前,听到这个消息,最多就是小小的惊讶一下。那时候的高宇虽然惊艳,但是并不为全世界所关注,重视。
  现在不一样了,金球奖最佳男配,亚洲第一个拿到金球奖的演员。也是如今全球人气最高的男演员,无数的粉丝为之疯狂。现在可以肯定时是,两个月后的奥斯卡,高宇一定会是小金人的有礼发起者。
  更重要的是,他才只是23岁,23岁便取的这样的成绩,可想而知,未来绝对会成为全球标志性的人物。其还有这超强的歌唱实力,这些都是高宇未来继续前进的有力武器。
  现在,这样一位潜力无限的巨星,成为了f.l的公司的股东,不久之后,又将回归中国,可想而知,会对中国娱乐圈影视圈产生怎样的影响。
  那些原本还想着要和f.l一争长短的公司,就算是华谊兄弟,都是暂时放弃了与其争锋的打算,有高宇在的公司,可以想象,电影票房啥的肯定是比不过了,再加上高宇入境的人气的声望,绝对是国内无可撼动的no.1新一代巨星。
  只是可惜这样的人物竟然是其他公司的,更让人感到棘手的是,这个人还是自己的对手。多多少少让这些公司感受到了压力。
  而高宇的粉丝们,早已把“亚洲第一巨星”的名头按在了高宇头上,不论是粉丝的肯定还是媒体的肯定。高宇现在都是无可争议的亚洲第一巨星。
  ......
  第81届奥斯卡金像奖提名名单于pst2009年1月22日早上5点38分(utc下午13点38分)由学院主席西德尼·甘尼斯(sidney ganis)和男演员福里斯特·惠特克一起在比佛利山的塞缪尔·戈尔德温剧院公布。《返老还童》以多达13项提名领跑,是历史上第9部获得这么多项提名的电影,《贫民窟的百万富翁》则以10项提名紧随其后。
  而《黑暗骑士》获得了7项提名,排在第三。分别是:最佳男配角提名、最佳音效剪辑提名、最佳音响效果提名、最佳视觉效果提名、最佳摄影提名、最佳艺术指导提名、最佳剪辑提名。。
  虽然《黑暗骑士》有了这么多的提名,但是最被人看好的还是最佳男配角提名、最佳视觉效果提名两项。至于诺兰又是无缘“最佳导演”,虽然诺兰的才华在欧美来说绝对是顶级的,但是好几次都是宇奥斯卡擦肩而过。
  高宇如愿的入围了最佳男配的提名,这一点倒是没有出乎,但是对于亚洲电影,甚至是中国电影来说,这绝对是一件值得欢庆的事情。尤其是中国的媒体,早已将高宇作为已经获得奥斯卡男配盛赞了。夸得的高宇都觉得,自己要不是拿不下小金人,就对不起这些中国媒体一样。不光是中国媒体,就连韩国韩国媒体都是调转枪头开始猛夸高宇。也不知道他们吹的什么风。
  ......
  2009年2月22日pst下午17点30分(est晚上20点30分)开始在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院。第81届奥斯卡金像奖举行。共计颁发了24座奥斯卡金像奖
  男演员休·杰克曼首次担任主持人,颁奖典礼通过abc在美国直播,吸引了北美地区近3700万观众收看。两个星期前的2月7日,杰西卡·贝尔在比佛利山的威尔希尔丽晶酒店主持颁发了奥斯卡科技成果奖。
  奥斯卡颁奖典礼如期举行,各路明星云集,红毯摇曳多姿、晚会歌舞升平、主持调侃打趣、金人各归其主,外加若干闪烁着成就与梦想、伤感和泪水的煽情时刻,最后这场好莱坞式的年度“春晚”在掌声和期待中落下帷幕,俨然美国“主旋律”的娱乐派对。
  女星安妮·海瑟薇红地毯上艳压群芳,修长的银白色armani礼服裙将她衬托得宛如闪耀动人的美人鱼,而且“人鱼公主”在台上的表现也格外抢眼,与杰克曼配合十分默契,搞笑和歌舞绝对一流。虽然获最佳女配角提名的海瑟薇最后只是陪榜的份儿,但当之无愧是当晚的女一号。
  红毯上的娜塔莉·波特曼身穿粉红晚装,像甜美的草莓蛋糕。她与喜剧明星本·斯蒂勒搭档颁发最佳摄影奖,斯蒂勒戴着太阳镜,化妆成胡子野人,颁奖时故作紧张,忽而背对观众,不理波特曼,后又低头喃喃自语,口里嚼着口香糖,还把糖黏在桌上,最后还掏出手机打电话,逗得大家哈哈大笑,被媒体戏称为“美女与野兽”的组合。
  “万人迷”主持人休·杰克曼是当晚最出风头的人物,凭借三次主持托尼奖的丰富经验,杰克曼一改往届脱口秀独白的开场方式,全方位发挥了自己演唱俱佳的表演才华,又唱又跳,拿着廉价小道具“装模作样”地调侃起了获提名影片。
  他先从以二战期间纳粹大屠杀为主题的《生死朗读》下手,暗示影片在票房上表现平平,随后又步下舞台,绅士般邀请坐在观众席中获最佳女主角提名的安妮·海瑟薇上台,一唱一和,模仿起获提名影片《对话尼克松》的片断。随后,杰克曼又与著名歌星碧昂斯大跳“百老汇”热舞,赢得了观众的阵阵喝彩。
  在幽默搞笑方面,杰克曼也几乎让大家忘记本届奥斯卡没有请喜剧笑星当司仪这档子事,开场歌曲中,杰克曼走到凯特·温斯莱特旁,深情下跪唱着《泰坦尼克号》的主题曲:“我愿穿越海峡来到这里。”他也没忘记拿在场明星“开涮”,来到凭借《摔跤手》获最佳男主角提名的米基·鲁尔克身边,对这位爱说脏话的实力派男星说:“你总是直言不讳,我们的直播本来有7秒钟的延迟,如果你获奖的话,我们会转成20分钟延迟。”